-
1 метод магнитной дефектоскопии
1) Aviation: magnetic inspection method2) Engineering: magnaflux method, magnetic flaw methodУниверсальный русско-английский словарь > метод магнитной дефектоскопии
-
2 магнитный метод дефектоскопии (для труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный метод дефектоскопии (для труб)
-
3 магнитная дефектоскопия
1) Engineering: electromagnetic flaw detection, electromagnetic inspection, electromagnetic testing inspection, magnetic detection, magnetic flaw detection, magnetic particle inspection process2) Automobile industry: magnaflux method3) Oil: magnetic analysis, magnetic crack detection, magnetic examination, magnetic inspection, magnetic particle inspection4) Oil&Gas technology electromagnetic survey6) Automation: magnetic-particle method7) Quality control: magnaflux, magnetic test8) Makarov: magnetic nondestructive testing, magnetic-field test, magnetic-field testingУниверсальный русско-английский словарь > магнитная дефектоскопия
-
4 магнитный метод дефектоскопии
1) Oil: magnetic-flaw detection method (труб), magnetic-particle method (труб)2) Oilfield: magnetic flaw detection methodУниверсальный русско-английский словарь > магнитный метод дефектоскопии
-
5 магнитный метод дефектоскопии
( труб) magnetic-flaw detection method, magnetic-particle methodРусско-английский словарь по нефти и газу > магнитный метод дефектоскопии
-
6 магнитный метод обнаружения дефектов
Metallurgy: magnetic flaw-detection methodУниверсальный русско-английский словарь > магнитный метод обнаружения дефектов
-
7 обнаружение дефектов с помощью магнита
General subject: magnetic flaw detecting methodУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение дефектов с помощью магнита
-
8 дефектоскопия
flaw detection, inspection (for
(контроль) — defects)
-, капиллярная — liquid penetrant inspection /testing method/
-, люминисцентная (люма) — fluorescent inspection
-, магнитная — magnetic inspection
обнаружение поверхностных или расположенных у поверхмости дефектов изделий из ферромагнитных сплавов путем намагничивания проверяемой детали и покрытия поверхности мелкими железными опилками (порошком).в местах наличия трещин (или др. дефектов) металлический порошок образует возвышение no форме дефекта в результате усиления магнитного потока. — the determination of flaws at or near the surface of a ferro-magnetic metal by magnetizing the metal or member to be tested and then dusting dry, fine iron particles onto the surface. flaws on or near the surface of the metal will cause an increase in the magnetic flux at that point with а resultant ridge of the metallic powder.
-, магнитно-порошковая — magnetic particle inspection /testing method/
- методом вихревых токов — dye current inspection /testing method/
- методом красок (цветная) — dye penetrant inspection
crack detection procedure by using penetrant or fluorescent dyes.
- методом проникающих жидкостей — liquid penetrant inspection
-, меразрушающая — non-destructive inspection
-, рентгеновская — x-ray inspection
-, токовихревая — eddy current inspection /testing method/
-, ультразвуковая (узк) — ultrasonic inspection /testing method/
-, цветная — dye penetrant inspection
-, электромагнитная метод д. — electro-magnetic inspection inspection methodРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дефектоскопия
-
9 метод магнитно-порошковой дефектоскопии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод магнитно-порошковой дефектоскопии
-
10 метод магнитно-порошковой дефектоскопии
Русско-английский словарь по нефти и газу > метод магнитно-порошковой дефектоскопии
-
11 метод магнитно-порошковой дефектоскопии
Oilfield: magnetic-particle flaw detection methodУниверсальный русско-английский словарь > метод магнитно-порошковой дефектоскопии
См. также в других словарях:
магнитный метод дефектоскопии (для труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN magnetic particle methodmagnetic flaw detection method … Справочник технического переводчика
Nondestructive testing — or Non destructive testing (NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.[1] The terms Nondestructive examination (NDE),… … Wikipedia
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
materials testing — Introduction measurement of the characteristics and behaviour of such substances as metals, ceramics, or plastics under various conditions. The data thus obtained can be used in specifying the suitability of materials for various… … Universalium
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Diffusion MRI — Diagnostics DTI Color Map MeSH D038524 Diffusion MRI is a mag … Wikipedia
mathematics — /math euh mat iks/, n. 1. (used with a sing. v.) the systematic treatment of magnitude, relationships between figures and forms, and relations between quantities expressed symbolically. 2. (used with a sing. or pl. v.) mathematical procedures,… … Universalium
Transformer — This article is about the electrical device. For the toy line franchise, see Transformers. For other uses, see Transformer (disambiguation). Pole mounted distribution transformer with center tapped secondary winding. This type of transformer is… … Wikipedia
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
industrial glass — Introduction solid material that is normally lustrous and transparent in appearance and that shows great durability under exposure to the natural elements. These three properties lustre, transparency, and durability make glass a favoured… … Universalium
Gramophone record — A 12 inch (30 cm) 33⅓ rpm record (left), a 7 inch 45 rpm record (right), and a CD (above) A gramophone record, commonly known as a phonograph record (in American English), vinyl record (in reference to vinyl, the material most commonly used after … Wikipedia